Shopping (Шоппинг)

A woman was shopping at her local supermarket, where she selected a quart of milk, a carton of eggs, juice, and a package of bacon.
As she was unloading her items on the conveyer belt to check out, a drunk standing behind her, watched as she placed her items in front of the cashier.
He said, «You must be single.» The woman, a bit startled, looked at her four items on the belt, and seeing nothing particularly unusual about her selections said, «Well, y’know, that’s right. But how in earth did you know that?
The drunk said, «Cause you’re uglier ‘n shit.»

Одна женщина делала покупки в местном супермаркете, где она выбрала коробку молока, пачку яиц, сок и бекон.

Когда она выгружала свои продукты на конвейерную ленту, чтобы расплатиться, какой-то пьяница, стоявший за ней, стал смотреть как она выкладывает продукты перед кассиром.

Он сказал: “Вы должно быть одинокая”. Женщина, немного испугавшись, посмотрела на 4 предмета на конвейерной ленте, и, не видя ничего необычного в своих покупках, сказала: “Вообще, знаете, это правда. Но почему вы так подумали?”.

Пьяница ответил: “Потому что вы уродливее дерьма”.